本网讯（融媒体中心）安徽省委在全省季度工作会议上聚焦加快科技创新和产业转型升级等七个方面，提出47个需要破解的重大问题。47个“创新之问”都是推动安徽高质量发展的“必答题”，振聋发聩，引人深思。安徽大学专家学者和管理干部积极响应，结合学科前沿与地方实践，从高能级平台赋能、科技成果转化、创新生态构建、产学研深度融合等多维度，发出强劲的“安大声音”。他们以扎实的理论研究和丰富的实践经验，为破解创新难题、培育新质生产力、服务安徽高质量发展提出了颇具建设性的路径与对策。本栏目将集中展示安徽大学专家学者和管理干部在回应“创新之问”中的学术洞察与政策建言，体现安大人在服务地方创新发展中的使命担当与探索之力。
答好省委提出的“47问”之如何加快传统产业转型增效、焕新升级？安徽大学以实践作答。11月29日，《安徽日报》第1版发表了我校未来产业创新研究院副教授胡伦珍老师关于紧盯传统产业绿色转型的突破口的专家访谈。
文章如下：
紧盯传统产业绿色转型的突破口
“‘十五五’规划建议指出，‘美丽中国建设取得新的重大进展。绿色生产生活方式基本形成，碳达峰目标如期实现，清洁低碳安全高效的新型能源体系初步建成，主要污染物排放总量持续减少，生态系统多样性稳定性持续性不断提升。’这为今后一段时间安徽经济社会绿色转型发展提供了行动指南。”安徽大学未来产业创新研究院副教授胡伦珍说。
“十四五”时期，安徽坚定不移走生态优先、绿色低碳发展道路，大力推进传统产业高端化、智能化、绿色化升级，加快构建绿色低碳循环经济体系，取得了可观的成效。胡伦珍认为，面向“十五五”，安徽应紧盯传统产业绿色低碳转型的突破口，最迫切的是要抓好三件事：用“智能眼睛”盯紧生产环节、把“原材料”变成“精品件”、让园区成为“循环共同体”。
首先，要给传统工厂装上“智能眼睛”，让绿色转型看得见、摸得着。通过数字化赋能生产全流程管控与资源高效利用：一方面部署智能监测设备实时采集生产数据，替代人工巡检实现精准管控；另一方面挖掘生产环节中的资源潜力，像回收余热等副产物进行能源再利用。通过数字化智能化改造让每一度电、每一吨原料都用得更实在，工人也从“烟熏火燎”的车间走进了“窗明几净”的中控室，这就是最直观的转型。
其次，要把“卖原料”的思维转成“造精品”的本事，让一根铜、一块钢产生更大价值。重点瞄准新能源、5G、高端装备等新兴领域需求，推动企业从生产基础原料向研发高附加值制成品转型。通过延伸产业链条、提升产品技术含量，放大单吨资源价值，既降低单位产值资源消耗，又增强产业抗市场波动能力，实现绿色效益与经济效益双重提升。
此外，要让园区成为“循环共同体”，把一家企业的“废料”变成另一家的“原料”。构建园区级循环生态体系：推动资源梯次利用，围绕主导产业建立“吃干榨净”的产业链；实行产业分工协同，引导园区按特色定位发展，促进企业间配套协作与资源循环。
“绿色转型不是‘选择题’，而是‘生存题’。对企业来说，改造设备看似要花钱，但算长远账是赚钱的。对城市来说，烟囱少了、绿地多了，既能留住人才，又能吸引新产业。”胡伦珍表示，“十五五”期间，安徽需要把这三个突破口扎得更深，让铜陵铜产业、马鞍山钢铁产业等传统产业“老招牌”，在绿色低碳的道路上焕发出新活力，真正实现“老树开新花”。
原文阅读链接：
https://szb.ahnews.com.cn/ahrb/layout/202511/29/node_01.html#c1114963