本网讯（融媒体中心 朱雪融 王搏 葛娜）为了凝聚高质量的学术研究队伍，聚焦新时代背景下的术语学学科建设、学术话语体系建设及推进中国术语研究的国际化进程，11月19日，第一届国际术语高端论坛以线上线下的方式召开，其中主会场设立在我校磬苑校区人文楼C310会议室。本届论坛以“新时代背景下的术语学发展：机遇与挑战”为主题，全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军、校长匡光力、中国辞书学会副会长刘青、全国科学技术名词审定委员会事务中心副主任代晓明出席开幕式。我校外语学院院长詹全旺主持开幕式。全国科学技术名词审定委员会以及我校职能部门相关负责同志、国内外专家学者、外语学院师生代表参加开幕式。
裴亚军致辞
裴亚军首先代表全国科学技术名词审定委员会，向与会领导和专家学者表示诚挚欢迎，向论坛召开表示热烈祝贺。裴亚军介绍了近年来全国科学技术名词审定委员会发展情况以及在积极引导和推进中国术语事业发展方面的举措。他表示，国家正在积极推进前沿交叉学科的有序发展，术语学作为一门新兴的交叉学科，迎来了新的发展机遇。全国科学技术名词审定委员会将与各界学术同仁共同抢抓机遇，关注和研究术语学理论课题，积极组织和参与国内外学术活动；继续开展术语和术语学应用研究；继续积累和扩大研究成果，促进学术专著和论文的出版问世；继续关怀和培养青年人才，不断壮大我国术语学建设队伍，持续推进中国术语事业向前发展。
匡光力致辞
匡光力代表安徽大学，向参加论坛的专家学者表示热烈欢迎，向长期以来关心支持我校建设发展的领导同仁表示感谢。匡光力介绍了我校“双一流”建设发展情况以及外语学院近年来办学成绩。匡光力说，举办首届国际术语高端论坛，加强中国特色社会主义术语学研究，是学习宣传贯彻党的二十大精神的切实举措，对于提升我国国际话语权具有重要意义。作为“多语种术语学理论与应用研究基地” 的共建单位，我校将在全国科学技术名词审定委员会的指导下，整合学科力量，加强创新攻关，努力把基地建设好、发展好，推动构建中国特色学术话语体系，服务提升国际传播效能，更好展现中国形象。
揭牌仪式现场
开幕式上，匡光力，我校党委常委、党委宣传部部长赵晓明共同为设立在我校外语学院的“多语种术语学理论与应用研究基地”揭牌。
据悉，本届论坛由全国科学技术名词审定委员会、安徽大学主办，安徽省外文学会、安徽大学外语学院、《中国科技术语》杂志社、《中国科技翻译》杂志社承办，复旦大学外国语言文学学院、南京大学双语词典研究中心、北京语言大学文献语言学研究所、西南大学文学院协办。本届论坛为期两天，采用线上线下相结合形式，来自术语学、语言学、翻译学等领域的国内外知名专家学者齐聚论坛，共同探讨国际术语领域的前沿热点问题，共同推动跨学科、跨专业的交叉研究，共同搭建理论与实践创新的交流平台，为践行党的二十大报告中有关“教育、科技、人才”三位一体的发展理念，作出术语学界的有益探索。