本网讯（新闻中心通讯员 汪勤）日前，安徽大学外语学院院长朱跃访问日本高知大学，与我校特派高知大学教师、副教授唐千友参加了多场学术研讨交流活动。
在参加高知大学跨文化交际专题研讨会时，朱跃作了主题演讲。他主要围绕《弟子规》阐述了中国传统文化的具体表现。他认为，《弟子规》集中体现了我国儒教思想的精髓所在，即孝、睦、谨、信、爱、仁、学。近年来《弟子规》在中国的兴盛，反映了当代中国社会对传统文化的重新思考与吸收。唐千友从母语干扰的角度出发，阐述了在日常的教学过程中对中日跨文化交际的理解与认知。
在参加高知大学留学生跨文化交际沙龙活动时，朱跃、唐千友与来自不同国家与地区的老师和留学生进行了交流讨论。朱跃认为，不能从对与错的角度来简单地评判学生在跨文化交际中的不符合目标语行为的话语，文化本身没有对错之分，跨文化交际应建立在文化平等的基础上，没有文化冲突也没有跨文化交际，一种语言不仅能够承载源语文化，也可以传递目标语文化。
在参加日本语音协会主办的英语语音学学术研讨会时，朱跃应邀作了主题发言“英语语言变体与英语语言教学”。他系统分析了英式英语中上层变体、中层变体和下层变体在发音上所表现的语音特征，并以上层语音变体为例，分析了英语普通标准型变体、女皇英语变体和时新型变体的使用与变化。