本网讯(新闻中心通讯员 卢兆敏)日前,我校外语学院法语系范荣老师的学术论文《爱情与疯癫——试析杜拉斯小说“劳儿·V·斯坦茵的迷狂”中的三角欲望》一文刊发于《外国文学研究》2011年10月第5期并被A&HCI收录。
范荣的论文是其主持的国家社科基金项目《杜拉斯小说研究》的阶段性成果之一。专家认为:“这篇论文很有特色,它不涉及深奥的理论,而是对一篇晦涩作品的分析。杜拉斯后期的小说带有新小说的特色,往往支离破碎、令人费解。尤其是这篇《劳儿·V·斯坦茵的迷狂》,至今连题目的翻译都未能得到统一的认识,其内容更是扑朔迷离,评析者很容易被引入歧途,把论文写得不知所云。专家还认为本文的可贵之处,在于没有受到后现代各种时髦理论的诱惑,而是限于用弗洛伊德关于俄狄浦斯情结的理论来分析杜拉斯的这部小说。作者沿着小说情节发展的脉络,条分缕析,以严密的逻辑进行论证和分析,从而使人有豁然开朗和柳暗花明又一村的感觉。全文语言通俗流畅,堪称语言通俗和深入浅出的典范。由此可见作者对杜拉斯作品的透彻理解和驾驭论题和语言的功力。”
A&HCI为美国艺术与人文科学引文索引,由美国科学情报研究所(ISI)负责编制,它与科学引文索引(SCI)、社会科学引文索引(SSCI)共同构成ISI的三大核心数据库,在国际学术界得到了高度认同。《外国文学研究》是我国目前惟一被该数据库收录的世界文学杂志,在国内外具有广泛影响。




