| 发布日期： 2008-4-10 1:14:06 稿件来源：江淮晨报 作者：何保丰 石放 |
| 一个是“象牙塔”里举行的学术性会议，一个是出土已七十多年的“国宝”。在本报的促成下，国内外古文字考古专家是否能真正解开“国宝”楚大鼎的身世之谜？ “国宝天书”70多年未读懂 楚大鼎从上世纪三十年代出土至今，70多年过去了，像郭沫若等老一辈都没有破解，此次研讨会的专家们是否会破译？ 中山大学曾宪通教授介绍，对于古文字的考究是非常严肃的话题，不同的专家对同一古文字有不同的见解很正常，通常的方法是先搁置争议，随着出土文物的不断增多，相关的证据资料会陆续出现，经过触类旁通，自然就能读懂这些古文字。 对楚器物文化一直深有研究的刘彬徽教授告诉记者，近十年来，出土的楚文化资料非常丰富，古文字专家经过共同探讨，在研究成果方面取得新进步，一些过去不认识的字或很难认识的字，现在已经达到可以认识的程度了。古文字的考究需要大家共同的智慧，此次国际研讨会，气氛很融洽，大家各自发表观点，和谐讨论，互相探讨，不同的字有不同的意见也很正常。 “国宝”楚大鼎传奇 楚大鼎又称铸客大鼎，从出土到现在已经历了70多年，大鼎上刻有精细花纹，通过它可以感受到安徽古代先民的卓越智慧和创造能力。此次国内外的知名专家考究沿口的十二铭文，楚大鼎再一次成为人们关注焦点，也有望解开它的身世之谜。 盗出来的国宝 楚大鼎的经历充满传奇，最鲜为人知的竟是盗墓盗出来的国宝。1933年，寿县朱家集李三古堆被盗，大量青铜器被文物贩子转手到天津、北京等地，在全国引起轰动。楚大鼎因体积较大、转运困难才幸免于难。当时的安徽省地方政府将李三古堆里幸存的青铜器转移到当时的省会安庆。 遭遇两次战争 1937年春天，抗日战争爆发前夕，楚大鼎等文物被运往重庆。运输过程中，由于人手不够，工人们只有将文物箱子采取“滚雪团”的办法搬运。也就是在这次搬运中，很多文物严重受损，包括楚大鼎。 1945年抗日战争胜利后，这批文物被运到南京，但还没来得及进城，内战又爆发了。直到1949年全国解放，这批文物还静静地躺在沿江一个临时仓库中。上世纪50年代初期，安徽筹建博物馆，第一任馆长李责刚亲自跑到南京，这批属于安徽的文物才得以回来。 楚大鼎被修复 楚大鼎重达400多斤，厚有好几厘米。在几次的搬运过程中，大鼎被折腾得支离破碎：脚掉了，耳朵脱落了，连鼎身都裂开了。为了拯救这批珍贵文物，安徽省博物馆特地从山东请来文物修复大师，最终将这批文物修复。 楚大鼎被复制 2006年，安徽省博物馆迎来50周年庆，博物馆对馆藏文物中最具代表性的青铜器——楚大鼎进行成功复制。复制该大鼎最重要的目的，就是推出真正代表安徽文化的纪念品。 楚大鼎地位仅次于河南的司母戊大方鼎，其体积在目前全国所有出土的大鼎中是最大的。几代国家领导人都先后参观过，对其称赞不已。 从出土到现在，沿口的十二字铭文，至今尚有六字一直未被破译，也不能不说是一大憾事。但愿此次国内外专家就拓本提出的初步意见能被有关部门认同，解开楚大鼎的身世之谜。 ·何保丰 整理· 专家观点 六字“天书”系三机构名称 刘彬徽（湖南博物馆研究员） 在三十多位专家中，对战国时期楚国青铜器文化最有研究的要属来自湖南博物馆的研究员刘彬徽先生，他著作的《楚系青铜器研究》一书，获得国家图书奖，其中一个章节专门研究楚大鼎。他是湘鄂豫皖楚文化研究会常务理事，曾多次来安徽，来省博物馆看楚大鼎。 走到楚大鼎的拓本前，刘彬徽一眼就认了十二个字，并给记者念了出来。“铸客为集（腏造腏瞏腋腏）为之”（备注：括号内为未破解字）。 刘彬徽告诉记者，这些字还是可以认知的，目前存在争议的是对词语的意思解读上，特别是“瞏腋腏”三字。刘彬徽的解释是，楚王室请来铸客为宫廷里负责膳食的三个机构铸造了这么一个大鼎。集腏是采集食物的机构、造腏是负责制造膳食的机构、瞏腋腏应是负责管理膳食的机构。 刘彬徽表示，他的观点是吸取了最新的研究成果。特别是对“造”的认识，得到学术界的一致认同。 考究古文字不能脱离环境 曾宪通（中山大学教授） 曾宪通教授对刘彬徽的观点基本持赞成态度。他告诉记者，考究古文字，有时要放在一个环境里，也要定主语、谓语和宾语以及定语，通过多方资料的佐证，来证实古汉字的意义及读法。曾教授认为，前两个字是机构名称应该没错，瞏腋腏或许是一个官名或者人名。 我像看到了老朋友一般 张光裕（香港中文大学教授） 来自香港中文大学中文系教授张光裕先生，也是此次国际中国古文字学研讨会的组织者之一。张光裕告诉记者，他第一次来安徽是1980年，那时还能触摸到楚大鼎，二十多年陆续来了两三次，此次见到楚大鼎，也是像见到老朋友一般。 张光裕说，以前楚大鼎就露天放在天井里，现在有了这么好的展示空间，并且向市民免费开放，是一件非常好的事情。对这样“国宝”沿口的十二字铭文，到现在还没有破译完全，张光裕表示遗憾之情，不过他表示，考究古文字并非一日之功。 三十多位专家基本上也都支持刘彬徽先生的观点。同时，专家对省博青铜器展览馆提出一些建议，如增加对一些文物的介绍等，如对楚大鼎，这样的国宝，展板上的介绍显得有些单薄。此次参观的专家对未破解的古文字，初步提出了自己的看法，希望博物馆方面能组织力量，早日对外公布这十二字铭文的真正内涵。 |