发布日期： 2008-4-10 1:34:00 稿件来源：江淮晨报 作者：何保丰 石放马启兵

昨天下午，国内外三十多位古文字专家来到省博，并初步破译了六字“天书”。 昨天，前来省博游览的市民陡然增加了许多，其中不少是奔着楚大鼎而来。中央电视台《走遍中国》栏目组正在淮南拍摄关于楚国历史的专题片，获知这一消息后，栏目组昨天上午也特意赶到省博物馆拍摄楚大鼎。 楚大鼎是目前国内除司母戊大方鼎外的第二大鼎，也是迄今出土的战国时期的“鼎王”。在楚大鼎的沿口处，刻有十二字铭文，目前只破译出六字，仍有六字是个谜团，这十二字为：“铸客为集xxxxxx为之”。 在本报记者的积极联系下，昨天下午4时博物馆将闭馆时，迎来一群特殊的客人——正在安大参加第五届国际中国古文字学研讨会的专家。一到博物馆，专家们直奔一楼大厅的青铜器展馆。在楚大鼎的十二字铭文拓本前，对楚文化深有研究的湖南博物馆研究员刘彬徽先生告诉记者，这十二个字可以认知：“铸客为集腏（ｃｈùｏ）造腏瞏（ｈｕáｎ）腋腏为之”。“集腏造腏瞏腋腏”是指楚国专管膳食的三个机构，十二字铭文意为“楚王室请来铸造师为负责膳食的机构铸造了这么一台大鼎”。中山大学曾宪通教授、香港中文大学张光裕等专家对刘彬徽先生的观点也基本赞同。 刘教授所辨认的六字是否真正破译了“天书”，还有待有关部门的进一步认定。