本网讯（外语学院 卜兴华）近日，外语学院陈婷婷博士学术专著《明清时期西传中国小说英译研究》由浙江大学出版社出版。该研究聚焦明清时期中国古典小说在英语世界的译介问题展开了深入的探讨。此专著入选《中华翻译研究文库》，属“十四五”时期国家重点出版图书。
据悉，《中华翻译研究文库》是由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出，旨在打造成翻译研究领域的精品丛书，传承文化之脉，发挥翻译之用，促进中外交流，拓展思想疆域，驱动思想创新，2021年入选“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目。
陈婷婷长期致力于为比较文学和翻译的研究。近日，陈婷婷和外语学院在读研究生谭贞容合作在《中国翻译》2022年第1期上发表论文《译者的选择与创造：雷爱玲的中国古典文学西译之路》。
