本网讯(孔子学院管理办公室 陈春侠)当地时间10月19日,布列斯特国立普希金大学孔子学院(以下简称为“布大孔院”)完成了“孔子学院日”短视频征集活动的评选工作。
9月28日,是伟大的文化圣人——孔子的诞辰日,也是“全球孔子学院日”。孔子思想的核心是“和”,所以以“孔子”命名的“孔子学院”,不仅是汉语学习的机构,还是文化交流的平台。安徽大学与布列斯特国立普希金大学共建的布大学院在教授汉语的同时,也一直致力于加强中白两国文化上的交流。因此,孔子学院中方院长丁仕文策划、组织了这场主题为——“听我们说我们的故事”的视频征集活动。
本次视频征集活动的参与者共有七人进入最终评选阶段。一等奖获得者黎晓静来自布列斯特国立普希金大学。在视频中,黎晓静向观众介绍了位于果戈里大街与苏维埃大街交汇处的“千年布列斯特纪念碑”,讲述了其历史来源和代表的文化底蕴。作为孔子学院三级班的学员,其口语表达清晰,较为连贯。表演大方、自然,与剧情有很好的融合度。

二等奖分别被五级班的列娜和一级班的郭晚晴获得。列娜的作品正是布列斯特的城市名片之一——布列斯特要塞。其视频有很好的剧情融入感。口语表达非常清晰、连贯,发音标准,情感表达明确。哀伤、低沉的配乐也很好的渲染出历史沉重的氛围。剧情紧凑,衔接自然。而来自23中学的一级班学员郭晚晴记录的则是布列斯特现代文化艺术——街头涂鸦。虽然她学习汉语仅三个月,但对于中国文化十分热爱,表演自然,不失个性,镜头感很强,配乐与主题内容非常契合。
三等奖共设三名,被来自三级班的伊丽莎白、喀秋莎和郭玥菲获得。三名选手选择的介绍对象分别是布列斯特苏维埃大街点灯人、布列斯特火车站、布列斯特步行街。介绍布列斯特街心小花园的三级班学员玛莎获得了优秀奖。本次活动的开展,既可以使学员们学以致用,锻炼表达能力,又能够加强中白两国人民情感上的联系。我们的学员学会了汉语,可以使用汉语向中国朋友介绍、宣传他们的家乡文化、历史、风土人情,讲述他们国家的故事,让他们的声音被世界听到,这就是语言的作用,也是我们作为汉语教师在异国他乡耕耘的意义所在。


